Reederei Adler-Schiffe — eine erfahrene Reederei in der deutschen Fahrgastschifffahrt an der Ostsee — sucht ab sofort für ihre Standorte an der Ostsee eine erfahrene und hands-on arbeitende Persönlichkeit für die technische Leitung. Diese eigenverantwortliche Position übernimmt die technische Verantwortung für den Betrieb aller Einheiten an der Ostsee — Planung und Begleitung von Wartungen, Reparaturen und Werftzeiten, Koordination externer Dienstleister, Sicherstellung der technischen Einsatzbereitschaft, und enge Zusammenarbeit mit Teams an Land und an Bord. Eine abgeschlossene technische Ausbildung (Schlosser, Elektriker, Kfz-Mechatroniker, Schiffstechniker oder vergleichbar) mit mehrjähriger praktischer Erfahrung, Führerschein Klasse B, und Bereitschaft zu Fahrten zwischen den Ostsee-Standorten sind erforderlich. Unterkunft kann bei Bedarf gestellt werden.
About Reederei Adler-Schiffe — Leitung Technik Ostsee
Company: Reederei Adler-Schiffe — an established passenger shipping company (Fahrgastschifffahrt) operating multiple vessels at Baltic Sea (Ostsee) locations — seeking an experienced, hands-on technical leader to take responsibility for the technical operation and readiness of all vessels and technical systems across the Ostsee sites
Role: Leitung Technik Ostsee — full technical responsibility and coordination for all Einheiten (vessels/units) at the Baltic Sea locations, from day-to-day maintenance and repairs through planned Werftzeiten (shipyard periods), external service provider coordination, and emergency technical support in live operations
Working Area: Multiple Ostsee locations in the Greater Rostock region — travelling between sites with a company vehicle, with Rufbereitschaft (on-call availability) during the operational season, and the option of company-provided accommodation where needed
Culture: Direct collaboration with management (Geschäftsleitung), short decision-making pathways, a genuinely experienced team at sea and ashore, and modern digital working tools including KI (AI) tools for daily workflow
Why This Leitung Technik Ostsee Role at Adler-Schiffe Stands Out
Technische Verantwortung mit Gestaltungsspielraum — Fahrgastschifffahrt Ostsee: Full technical leadership responsibility for a Baltic Sea passenger shipping fleet — a genuinely senior, hands-on technical role with Gestaltungsspielraum and direct access to the Geschäftsleitung, in one of Germany’s most scenically compelling and commercially active maritime tourism regions
Hands-On Variety — Wartung, Werft, Störungen, Prüfungen: No two days identical — planned maintenance, Werftzeiten, emergency repairs, recurring inspection organisation, external partner coordination, and Baord/Land team collaboration in a dynamic Fahrgastschifffahrt operational environment that rewards practical technical problem-solving and professional initiative
Firmenfahrzeug + JobBike + KI-Tools + Unterkunft: Company vehicle, JobBike, modern working equipment, access to KI tools for daily operations, and the option of company-provided accommodation — a practical, progressive employer package that takes the real working life of a multi-site technical leader seriously
Kurze Entscheidungswege & Direkte Zusammenarbeit mit Geschäftsleitung: Decision-making without bureaucratic delay, direct collaboration with management, and a genuine voice in how the technical operations of the Reederei develop — a professional environment that values expertise and rewards initiative
Position Overview — Leitung Technik Ostsee, Reederei Adler-Schiffe
This Leitung Technik Ostsee at Reederei Adler-Schiffe in the Greater Rostock region takes full technical responsibility and coordination for all vessels and units at the Baltic Sea locations — plans and accompanies maintenance, repairs, and Werftzeiten — coordinates external service providers, shipyards, and technical partners — ensures technical operational readiness at all times — supports technical faults and provides short-notice solutions during live operations — organises and documents recurring inspections and technical work — and works closely with the teams at sea and ashore — with a company vehicle, JobBike, modern KI tools, individual training support, and accommodation assistance where needed.
Why This Role Matters: As Leitung Technik Ostsee at Reederei Adler-Schiffe, your technical leadership directly determines whether the passenger vessels that thousands of Ostsee tourists and regional travellers board every season are safe, seaworthy, and operationally ready when the first departure of the day is scheduled. When your planned Wartung correctly identifies that a propulsion system component needs to be replaced before the season begins rather than during it — preventing a mid-peak-season vessel outage that would displace hundreds of passenger bookings and damage the Reederei’s commercial programme, your emergency coordination correctly mobilises the right external Werft partner and spares supplier to get a vessel back into service within a timeframe that limits the operational disruption to a single day rather than a week, or your annual inspection preparation correctly ensures that the vessel documentation is complete, current, and accurate enough that the Schifffahrtsamt surveyor signs off without requiring a reinspection — you are not managing technical maintenance. You are protecting the operational reliability of a passenger shipping business whose entire commercial proposition depends on vessels that work, on time, every day of the season. That is the professional weight and genuine importance of being Leitung Technik Ostsee at Adler-Schiffe
Key Responsibilities — Aufgaben und Anforderungen
Technische Verantwortung, Koordination & Einsatzbereitschaft
- Take full technical responsibility and coordination for all Einheiten (vessels and units) at the Baltic Sea locations — serving as the central technical authority for Reederei Adler-Schiffe’s Ostsee fleet with the professional accountability, operational overview, and practical problem-solving capability that comprehensive technical leadership of a multi-site passenger shipping operation requires
- Ensure technical operational readiness (Sicherstellung der technischen Einsatzbereitschaft) — maintaining the systematic maintenance, inspection, and technical monitoring processes that ensure every vessel is mechanically, electrically, and technically ready to operate safely and reliably on every scheduled departure, throughout the full operational season
- Support technical faults and provide short-notice solutions during live operations — being the practical, hands-on first technical response when vessels develop faults or technical issues during operational periods, with the diagnostic competency and resourcefulness to identify the problem, source the solution, and restore operational readiness in the minimum possible time
Wartungsplanung, Werftzeiten & Externe Dienstleister
- Plan and accompany maintenance, repairs, and Werftzeiten (shipyard periods) — developing the structured annual maintenance programme that ensures all required maintenance is performed at the right times, by the right contractors, with the right materials, and with the minimum impact on the Reederei’s operational programme and commercial schedule
- Coordinate external service providers, shipyards, and technical partners (Koordination externer Dienstleister, Werften und technischer Partner) — managing the commercial relationships, technical briefings, quality oversight, and completion verification that ensure external contractors deliver the maintenance and repair quality that Adler-Schiffe’s vessels and passengers require
- Organise and document recurring inspections and technical work (Organisation und Dokumentation wiederkehrender Prüfungen) — maintaining the systematic inspection scheduling, documentation management, and records accuracy that German maritime regulatory requirements demand and that protects the Reederei’s operating licences and certificates
Interdisziplinäre Zusammenarbeit — Land, Bord & Geschäftsleitung
- Work closely with the teams at sea and ashore — building the trusted, communicative working relationships with vessel crew, shore-based operations staff, and management that allow technical issues to be identified early, communicated clearly, and resolved efficiently across the multi-site Ostsee operational network
- Travel between Ostsee locations with the company vehicle — maintaining a physical presence across Adler-Schiffe’s Baltic Sea sites with the mobility, organisational discipline, and multi-site awareness that effective technical leadership of geographically distributed maritime assets requires
- Provide saisonal Rufbereitschaft (on-call availability) — being accessible and responsive to technical emergencies and urgent operational needs during the peak passenger shipping season, with the professional commitment and practical readiness that on-call maritime technical leadership genuinely demands
Qualifications & Requirements — Ihr Profil
Essential Requirements
- Completed technical training — as Schlosser, Elektriker, Kfz-Mechatroniker, Schiffstechniker, or a comparable technical qualification — providing the practical engineering foundation for multi-system technical leadership in a passenger shipping environment
- Several years of practical professional experience in the technical field — demonstrating the hands-on maintenance, repair, and technical coordination competency that Leitung Technik Ostsee at a multi-site Reederei requires
- Very good technical understanding and a solution-oriented, Hands-on-Mentalität — the ability and instinct to identify technical problems quickly and find practical solutions in an operational environment where vessel downtime has direct commercial consequences
- Independent, structured, and responsible working style — with organisational talent and good communication skills for coordination with external partners, team colleagues, and management
- Willingness to travel between Ostsee locations and to provide saisonal Rufbereitschaft (on-call availability)
- Führerschein Klasse B — valid driving licence for multi-site mobility with the company vehicle
About Reederei Adler-Schiffe — Fahrgastschifffahrt an der Ostsee
Reederei Adler-Schiffe is an established passenger shipping company operating at multiple Baltic Sea locations in the Greater Rostock region — providing Fahrgastschifffahrt services to tourists, regional travellers, and visitors to the German Baltic coast. The Leitung Technik Ostsee role is the technical cornerstone of Adler-Schiffe’s operational capability — the person who ensures that every vessel in the fleet is maintained, inspected, repaired, and ready to operate on every scheduled departure throughout the season, and who has the hands-on technical competency, organisational discipline, and professional initiative to manage the full technical lifecycle from routine maintenance through emergency repairs and planned Werftzeiten. With a company vehicle, JobBike, access to modern KI tools, individual development support, and the option of company-provided accommodation — and the unique professional setting of leading maritime technical operations along the Baltic Sea coast of northern Germany — this is an exceptional Leitung Technik opportunity for the right technical professional. Apply now.
Career Excellence: Technische Verantwortung, Wartung, Werft, Dienstleisterkoordination, Einsatzbereitschaft — Leitung Technik Ostsee, Reederei Adler-Schiffe, Greater Rostock Germany, Firmenfahrzeug, Unterkunft 2026.
Who Should Apply?
- Schiffstechniker & Maritime Techniker — Fahrgastschifffahrt Ostsee: With direct maritime or vessel technical experience and mehrjährige Berufserfahrung in maintenance, repair, and technical coordination — ready to take the Leitung Technik Ostsee role at Adler-Schiffe with confidence, a company vehicle, and the possibility of company accommodation
- Schlosser, Elektriker & Kfz-Mechatroniker — Technische Leitung Germany: With completed trade qualifications and practical hands-on experience in mechanical, electrical, or mechatronic systems — bringing the technical problem-solving competency and Hands-on-Mentalität that makes a Leitung Technik genuinely effective in a real-world maritime operations context
- Technische Koordinatoren — Wartung & Werftzeiten Ostsee: With experience planning and coordinating maintenance programmes, Werftzeiten, and external technical service providers — seeking a leadership position in the Fahrgastschifffahrt with direct management access, Gestaltungsspielraum, and the unique working environment of the Baltic Sea maritime tourism industry
- Hands-On Technical Leaders — Greater Rostock Ostsee Region: Who combine technical expertise with organisational capability and enjoy working across multiple locations in a dynamic operational environment — seeking a varied, responsible Leitung Technik position with Firmenfahrzeug, JobBike, KI tools, and potential accommodation support at a Baltic Sea passenger shipping company
- Maritime & Industrial Technical Professionals — Relocation to Rostock: Considering relocation to the Greater Rostock Baltic Sea region — where Adler-Schiffe’s technical leadership position offers a Firmenfahrzeug, company-supported accommodation, KI tools, individual training, and the professionally rewarding challenge of leading the technical operations of an established German Reederei across the beautiful Ostsee coastline
Recently Opening Job👇
